Durante un breve instante, me aferré a esas palabras como a la esperanza.
Luego continuó.
“Puede quedarse allí esta noche y reflexionar sobre lo que hizo. Mañana nos ocuparemos del hospital.”
“Ethan, tengo la pierna rota.”
“Quizás deberías haber pensado en eso antes de faltarle el respeto a mi madre.”
Luego volvieron a entrar en la sala de estar.
Escuché fútbol en la televisión, el tintineo de los platos y risas que resonaban por toda la casa. Estaba tirada en el suelo de la cocina con una pierna destrozada mientras ellos seguían comiendo estofado como si fuera una noche cualquiera. Mi bolso estaba en el comedor. Dentro estaban mi teléfono, mis tarjetas de débito y mi identificación. Linda los había guardado durante meses "para evitar que hiciera algo irracional". Ethan insistía en que era para mi propia protección. Después de perder un embarazo de diez semanas porque tardaron horas en llevarme al médico, ya entendía una cosa perfectamente: en esa familia, mi sufrimiento siempre quedaría en último lugar.
El tiempo se tornó extraño y pesado.
A veces perdía el conocimiento.
A veces me despertaba con el sonido de risas.
En un momento dado, oí a Ethan decir:
“Hay que poner a las mujeres en su sitio desde el principio, o acabarán pisoteándote.”